加拿大语言水平分级CLB

© R U I Z    瑞 之 国 际

对于需要或者正在申请加拿大移民、留学的小伙伴应该对CLB(Canadian Language Benchmarks)不陌生,但相信还是有一部分小伙伴对CLB会有一些疑惑,那么接下来我为大家稍稍的解释一下CLB的具体内容:

首先加拿大联邦移民法将英语和法语水平分为10个等级,现有4类语言考试能在CLB找到对应的分级,包括思培普通类(CELPIP-General Test)、雅思普通类(IELTS General Training)、TEF-Canada和TCF-Canada法语考试。

特别注意的是针对魁北克移民系统一般不使用CLB的分级。

思培

思培的CLB分级非常简单,因为思培本身就是加拿大移民,难民及公民部(Immigration, Refugees and Citizenship Canada, IRCC)官方指定的英语语言测试系统,所以它的分数就等于CLB级别,比如思培9分,对应的CLB级别为9。图表如下:

思培G类CLB对应表
CLB分级
10 10 10 10 10
9 9 9 9 9
8 8 8 8 8
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
5 5 5 5 5
4 4 4 4 4

但需要注意的,思培有两种考试,思培普通考试(CELPIP-General Test)和思培普通听说考试(CELPIP-General LS Test),后者是针对有入籍需求的小伙伴设计的。

雅思普通类(G类)

雅思是大家非常熟悉的语言考试,分为普通类(G类)和学术类(A类),前者针对移民、入籍等,后者针对留学、申请学校。

下图表中对应的为普通类(G类),移民时小伙伴请务必选择G类考试哟!

雅思G类分数和CLB级别的对应关系如下:

雅思G类CLB对应表
CLB 分级
10 8.0 7.5 8.5 7.5
9 7.0 7.0 8.0 7.0
8 6.5 6.5 7.5 6.5
7 6.0 6.0 6.0 6.0
6 5.0 5.5 5.5 5.5
5 4.0 5.0 5.0 5.0
4 3.5 4.0 4.5 4.0
TEF-Canada

有法语基础的小伙伴要注意了,只有TEF-Canada才被承认,其他的TEF考试都不能用于联邦移民,包括了TEF-Quebec(TEFaQ)。

TEF-Canada分数和CLB级别的对应关系如下:

TEF-Canada法语测试CLB对应表
CLB 分级
10 263-277 393-415 316-333 393-415
9 248-262 371-392 298-315 371-392
8 233-247 349-370 280-297 349-370
7 207-232 310-348 249-279 310-348
6 181-206 271-309 217-248 271-309
5 151-180 226-270 181-216 226-270
4 121-150 181-225 145-180 181-225
TCF-Canada

与TEF-Canada一样,只有TCF-Canada才被联邦承认,其他的TCF考试则不被联邦认可。

TCF-Canada分数和CLB级别的对应关系如下:

TCF-Canada法语测试CLB对应表
CLB 分级        读      写        听      说
10 + 549-699 16-20 549-699 16-20
9 524-548 14-15 523-548 14-15
8 499-523 12-13 503-522 12-13
7 453-498 10-11 458-502 10-11
6 406-452 7-9 398-457 7-9
5 375-405 6 369-397 6
4 342-374 4-5 331-368 4-5

以上就是加拿大语言水平分级CLB的具体内容。

以上分级内容参考最新的加拿大政府语言等效图表:

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/standard-requirements/language-requirements/test-equivalency-charts.html

 

根据《移民和难民保护法》91条和《公民法》21.1条规定只有加拿大注册律师(lawyer)、安省注册的律师助理(Paralegal)、Chambre des notaires du Québec注册的魁北克公证员、ICCRC注册的持牌移民顾问可以收费代理移民和公民的相关申请。

长按下图,扫码咨询

ICCRC持牌顾问为您解答

Ruiz.Y Immigrantion Consulting Inc.
瑞之国际
客服热线:+1 343 8877 999

电子邮箱:Info@RuizVisa.com

免责声明:

以上所含的所有资讯只是对相关问题的一般性指导。基于所涉及的具体事实,相关移民法律的适用和影响会有很大的不同。相应地,此资讯的发布者没有接受聘请而提供法律或其他专业意见或服务。因此,本资讯不能用于替代专业移民法律或其他专业咨询者提供的咨询意见。在做出决定或采取行动前,您应咨询瑞之国际的专业服务人员。

尽管我们会尽力确保此文资讯的可靠,但瑞之移民咨询公司不对任何资讯出现差错或遗漏,以及因使用该资讯而获得的结果承担法律责任。

本资讯由瑞之国际原创并拥有版权,转载请注明出处,谢谢合作。